Le 8ème arrondissement-Partie 2

Le 8ème arrondissement n’est pas seulement un lieu qui rassemble bâtiments officiels et monuments emblématiques. Il réunit aussi un florilège de musées et centres culturels et met à l’honneur le savoir-faire français avec ses boutiques de luxe et ses palaces étoilés. 

Le petit Palais et le Grand Palais
Côté Champs-Élysées, avenue Winston Churchill, le Grand Palais à la verrière monumentale est un lieu incontournable de la capitale pour ses grandes expositions, salons, événements festifs ou sportifs.Autre musée incontournable du 8ème, le sublime Petit Palais construit pour l’Exposition universelle de 1900 qui présente un large éventail artistique des collections de la ville de Paris de l’Antiquité au début du 20e siècle. Son délicieux jardin intérieur est un véritable havre de paix.

Vous reprendrez bien un peu de shopping?
Les plus grandes maisons de couture telles que Chanel, Dior, Prada, Gucci, Givenchy, Yves Saint-Laurent, Louis Vuitton… et autres boutiques fashion ont élu domicile dans le Triangle d’Or entre l’avenue Montaigne, l’avenue des Champs-Elysées et l’avenue George V mais également dans la longue rue du Faubourg Saint-Honoré et autour des places de la Madeleine et de la Concorde. Les Galeries Lafayette installées depuis peu sur les Champs-Élysées proposent un concept store haut de gamme où l’on retrouve les grandes signatures de la mode et les marques les plus pointues du moment.

Ses palaces, leurs tables et leurs étoiles…
L’arrondissement compte également six palaces (Le Bristol, Hôtel de Crillon, le Four Seasons Hotel George V, le Plaza Athénée, la Réserve Paris et le Royal Monceau Raffles) et deux hôtels 5 étoiles (Prince de Galles et Hôtel Barrière Le Fouquet’s) pour un accueil d’exception et des services de haut vol (conciergerie, restauration orchestrée par de grands chefs, chambres et suites élégantes et raffinées…).
Le 8ème est aussi connu pour ses nombreuses tables étoilées avec Jean Imbert au Plaza Athénée où défile une avalanche de stars. On y compte aussi les chefs Christian Le Squer pour le restaurant Le Cinq du George V, Eric Fréchon pour Épicure du Bristol, Yannick Alléno au Pavillon Ledoyen, le restaurant Pierre Gagnaire et Le Chiberta de Guy Savoy.

ENGLISH

THE 8TH ARRONDISSEMENT - PART 2

The 8th arrondissement is not only a place that brings together official buildings and emblematic monuments. It also brings together an anthology of museums and cultural centers and highlights French know-how with its luxury boutiques and star-studded palaces. 

The Petit Palais and the Grand Palais
On the Champs-Élysées side, avenue Winston Churchill, the Grand Palais with its monumental glass roof is an unmissable place in the capital for its major exhibitions, trade fairs, festive or sporting events. Another must-see museum in the 8th century, the sublime Petit Palais built for the Universal Exhibition of 1900 which displays a wide artistic range of the collections of the city of Paris from antiquity to the beginning of the 20th century. Its delicious interior garden is a true haven of peace.

Would you like to do some shopping again?
The biggest fashion houses such as Chanel, Dior, Prada, Gucci, Givenchy, Yves Saint-Laurent, Louis Vuitton... and other fashion boutiques have taken up residence in the Golden Triangle between avenue Montaigne, avenue des Champs -Elysées and avenue George V but also in the long rue du Faubourg Saint-Honoré and around the places de la Madeleine and de la Concorde. Galeries Lafayette, recently established on the Champs-Élysées, offers a high-end concept store where you can find the major fashion names and the most cutting-edge brands of the moment.

Its palaces, their tables and their stars...
The district also has six palaces (Le Bristol, Hôtel de Crillon, the Four Seasons Hotel George V, the Plaza Athénée, the Réserve Paris and the Royal Monceau Raffles) and two 5-star hotels ( Prince de Galles and Hôtel Barrière Le Fouquet's) for an exceptional welcome and high-end services (concierge, catering orchestrated by great chefs, elegant and refined rooms and suites, etc.).
The 8th is also known for its many starred restaurants with Jean Imbert at the Plaza Athénée where an avalanche of stars parade. There are also chefs Christian Le Squer for the restaurant Le Cinq du George V, Eric Fréchon for Epicure du Bristol, Yannick Alléno at Pavillon Ledoyen, the restaurant Pierre Gagnaire and Le Chiberta by Guy Savoy.